I film di naruto saranno tradotti???

KAKASCHI HAKATE

Posted on 28/10/2007, 14:30

Come da titolo se si quando succede ormai i film di naruto sono vecchi ma per la traduzione in ITA non sentito ancora niente dite le vostre opinioni.

Aiko93

Posted on 28/10/2007, 20:34

diego sabre ♥

Group:: Member

Posts:: 8,479

Location:: Verona

Status:

Sec me i film di Naruto non usciranno mai in Italia.... già la Mediaset ci sta mettendo una vita a trasmettere la serie Shippuden, figurarsi tradurre i film!

Temari-chan

Posted on 29/10/2007, 11:57

i film potrebbero anche uscire..se considerate naruto è del 2003 se non sbaglio e da noi è arrivato nel 2006..quindi mai dire mai!

tixych@n

Posted on 29/10/2007, 14:13

Se li tradurranno penso che lo faranno tra 5 anni o qualcosa del genere. SE.

Aiko93

Posted on 29/10/2007, 17:52

diego sabre ♥

Group:: Member

Posts:: 8,479

Location:: Verona

Status:

Sec me la Mediaset non è tanto intelligente da dire "In Italia c'è anche gente a cui piace Naruto... su dai, trasmettiamo i film!"

flint92

Posted on 1/11/2007, 11:34

... lo spero x loro :sasukkia ò_ò:

Hisoka.

Posted on 28/11/2007, 17:57

secondo me si scocciano a censurare...

Saske_Kun~

Posted on 28/11/2007, 19:01

A me le traduzioni della mediaset mi fanno schifo doppiaggi fatti malessimo , troppe censure .

Genkidama

Posted on 28/11/2007, 19:06

hai ragione saske!!!troppe censure..certo che se però trasmettono un film di naruto io lo guardo senza pensarci troppo

Saske_Kun~

Posted on 28/11/2007, 19:09

Bhe pure io , ma lo guardo per passione per naruto e ci terrei a guardarlo in italiano se ci fossero meno censuro lo guarderei più volentieri.

Hisoka.

Posted on 28/11/2007, 20:25

ma alla fine non è che siano granchè i film...sono tutti mediocri a parte il quarto secondo me.

Saske_Kun~

Posted on 29/11/2007, 17:42

CITAZIONE (Hisoka. @ 28/11/2007, 20:25)

ma alla fine non è che siano granchè i film...sono tutti mediocri a parte il quarto secondo me.

Ma se fanno 3000 censure solo in una puntata XD

jux

Posted on 29/11/2007, 17:46

è vero!
che pizza tt ste censure...
cmq io i 3 film li ho visti in italiano... (coi sottotitoli... ma meglio che niente XD)

Hisoka.

Posted on 29/11/2007, 18:22

idem

Th£Jok€r

Posted on 22/2/2008, 20:50

se il film durasse 1 ora a furia di censure diventerebbe di 20 minuti

14 replies since 28/10/2007, 14:30 716 views